Türkçesi aşağıda
APPEL A LA CONFERENCE INTERNATIONALE DE SOLIDARITE AVEC LES PRISONNIERS POLITIQUESLes prisons sont parmi les domaines les plus importants dans le cours de l’histoire du développement de l’humanité.
Les prisons qui sont parmi les endroits où la lutte des classes se présente le plus directement, évoquent d’une part la barbarie et la cruauté, mais d’autre part sont des foyers de résistance, d’héroïsme et de la défense des valeurs humaines. Si on met de coté ce qui se passait préalablement, à partir des années 1990, les prisons sont en même temps parmi les principaux domaines où on peut constater l’aggravation de l’agressivité du globalisme impérialiste, dont le pionnier est les Etats-Unis.
Les prisons sont comme des bancs d’essai de l’oppression, de la torture, de la terreur et du despotisme, dont les peuples sont victimes; les prisonniers politiques sont physiquement et psychologiquement soumis à tous ces persécutions. D’autre part la résistance entamée par les prisonniers politiques dans les geôles, qui s’articule de même à la résistance déployée dehors, est une lutte pour s’assumer la dignité humaine et le futur de l’humanité.
Nous organisons en tant que le Comité Européen de Solidarité Avec Les Prisonniers, les 24-25 Mai 2008 à Cologne en Allemagne une conférence internationale pour débattre sur la question des prisons afin de contribuer a la solidarité avec les prisonniers politiques à l’échelle internationale. Notre conférence qui va réunir plusieurs anciens prisonniers, plusieurs représentants des associations de prisonniers, ainsi que ceux d’autres associations intéressées de la Turquie/Le Kurdistan du Nord, de l’Iraq, et de la Palestine, de l’Espagne et du Pays Basque, de l’Italie, des pays Latino-Américains et des pays d’Afrique et de l’Asie avec aussi les contributions écrites de plusieurs qui sont toujours en prison, a pour objectif d’aboutir à ces résultats:
1. Faire le point sur les tortures, les répressions et les méthodes physiques et psychologiques de répression appliqués dans les prisons
2. Partager les expériences et les résistances dans les prisons.
3. Préciser les contributions que nous pourrions faire a la lutte mené dans les prisons, qui représentent une domaine où la lutte de classes est la plus directe et la plus dure; collectiviser les luttes singulières et développer ensemble les moyens de lutte organises en discutant sur les moyens et les formes de la lutte.
4. Contribuer a la solidarité internationale des prisonniers politiques, de leurs familles et de leurs avocats.
Toutes les personnes et les organisations progressistes et révolutionnaires qui sont intéressées aux questions carcérales sont invitées à notre conférence. Ceux qui s’intéressent pour s’inscrire à notre conférence peuvent s’adresser à l’adresse électronique suivante: info@wewantfreedom.org
Comité Européen de Solidarité avec les Prisonniers Libres
P r o g r a m m e
Samedi le 24.05.2008 09.00 – 09.15 Inauguration et information
1ère Séance : L’approche à la question des prisons; le problème carcérale dans le cours de l’histoire.
09.15 – 10.30 Exposées
10.30 – 10.45 Repos
10.45 – 12.00 Débats
12.00 – 13.00 Déjeuner
13.00 – 13.30 Projection de film
2ième Séance: Les méthodes de répression physiques et psychologiques et leurs buts
13.30 – 14.45 Exposées
14.45 – 15.00 Repos
15.00 – 16.15 Debats
16.15 – 16.30 Repos
3ième Séance: Les prisonniers parlent: La lutte et la résistance dans les prisons et les expériences de lutte.
16.30 – 17.45 Exposées
17.45 – 18.00 Repos
18.00 – 19.00 Debats
19.00 – 20.00 Diner
20.00 – 22.00 Activité culturelle
Dimanche le 25.05.20084ième Séance: Le rôle des juristes et des familles dans les luttes en prison
9.30 – 10.45 Exposées
10.45 – 11.00 Repos
11.00 – 12.00 Débats
12.00 – 13.00 Déjeuner
5ième Séance: La solidarité internationale et les perspectives de lutte pour l’avenir
13.00 – 15.00 Débats
15.00 – 15.15 Repos
15.15 - 15.30 Discours de clôture
____________________________Ezilen Göçmenler Kolektifi (EGK)
Collectif des Opprimes Immigres (COI)
Web : http://www.collective-oi.org
E mail : info@collective-oi.org
